-
1 облигация с купоном
-
2 облигация с купоном в пределах 0,5 % от текущего уровня процентных ставок
Investment: current coupon bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с купоном в пределах 0,5 % от текущего уровня процентных ставок
-
3 облигация с купоном выше текущих ставок и продаваемым с премией
Banking: cushion bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с купоном выше текущих ставок и продаваемым с премией
-
4 облигация с купоном, дающим право на реинвестирование купонного дохода в новые облигации того же типа
Banking: bunny bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с купоном, дающим право на реинвестирование купонного дохода в новые облигации того же типа
-
5 неименная облигация с купоном из двух частей
Accounting: split-coupon bond (одна часть твёрдо фиксирована, а другая зависит от полученной прибыли)Универсальный русско-английский словарь > неименная облигация с купоном из двух частей
-
6 неименная облигация с купоном из двух частей, одна из которых твёрдо фиксирована, а другая зависит от полученной прибыли
Economy: split coupon bondУниверсальный русско-английский словарь > неименная облигация с купоном из двух частей, одна из которых твёрдо фиксирована, а другая зависит от полученной прибыли
-
7 облигация с полным купоном
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облигация с полным купоном
-
8 облигация
bond, obligation; debenture- ОФЗ -
9 облигация
bond; (краткосрочная, выпущенная компанией или государственным органом) note; (в США обращающаяся ценная бумага, не имеющая конкретного обеспечения, гарантией является только репутация эмитента) debenture -
10 облигация с нулевым купоном
облигация с нулевым купоном
Разновидность облигации (bond) или привилегированной акции, по которой не предусматривается выплата процентов, но которая продается со скидкой со стоимости ее погашения. Следовательно, в действительности процент по ней закладывается в ее стоимость погашения и выплачивается в момент погашения. Инвесторы иногда отдают предпочтение облигациям с нулевым купоном, так как эти облигации могут давать некоторые преимущества при налогообложении. См. также: deep-discount bond (“облигация с глубоким дисконтом”); Tigr (“Тигр”); Zebra (“Зебра”).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облигация с нулевым купоном
-
11 облигация с отсроченным купоном
облигация с отсроченным купоном
Облигация, по которой не выплачивается процентов до наступления определенной даты. В США такие облигации называются облигациями с отсроченными процентными выплатами (deferred interest bonds).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облигация с отсроченным купоном
-
12 облигация кролик
(с реинвестиционным купоном) bunny bond -
13 облигация кролик
(с реинвестиционным купоном) bunny bondBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > облигация кролик
-
14 облигация c отделённым купоном
Business: stripped bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация c отделённым купоном
-
15 облигация с нулевым купоном
1) Economy: zero coupon bond, zero coupon debenture, zero-coupon bond2) Banking: original issue discount bond, zero bond, zero-rated note3) Business: OID bond (original issue discount bond), original issue discount bond (OID bond)4) Investment: liquid yield option note( LYON)Универсальный русско-английский словарь > облигация с нулевым купоном
-
16 облигация с нулевым купоном и опционом конверсии в процентные бумаги
1) Banking: FIGS (future income and growth security)2) Investment: future income and growth securityУниверсальный русско-английский словарь > облигация с нулевым купоном и опционом конверсии в процентные бумаги
-
17 облигация с нулевым купоном и опционом конверсии в ценные бумаги
Banking: future income and growth securityУниверсальный русско-английский словарь > облигация с нулевым купоном и опционом конверсии в ценные бумаги
-
18 облигация с нулевым купоном, выпущенная местным органом власти
Banking: municipal zeroУниверсальный русско-английский словарь > облигация с нулевым купоном, выпущенная местным органом власти
-
19 облигация с одинаковым (равным) купоном
Investment: level-coupon bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с одинаковым (равным) купоном
-
20 облигация с полным купоном
Economy: full coupon bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с полным купоном
См. также в других словарях:
Облигация с полным купоном — облигация с купоном, равным текущей рыночной ставке. Облигация с полным купоном облигация, продаваемая по номинальной стоимости. По английски: Full coupon bond См. также: Купонные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Облигация с полным купоном — Облигация с купоном, равным текущей рыночной ставке, то есть облигация, продаваемая по номинальной стоимости … Инвестиционный словарь
ОБЛИГАЦИЯ С ПОДУШКОЙ — облигация с купоном выше текущих рыночных ставок и продаваемым с премией; стоимость таких облигаций в меньшей мере зависит от текущего уровня цен … Большой экономический словарь
облигация с подушкой — Подлежащая досрочному погашению облигация с купоном выше текущих рыночных ставок, которая продается с премией. Облигации с подушкой теряют меньшую долю своей стоимости при росте процентных ставок, и стоимость их растет медленнее в случае падения… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Облигация с переменным купоном — купонная облигация, по которой размер купона заранее не известен. При этом эмитент облигации объявляет ставку купона на следующий купонный период. Облигации с переменным купоном широко применяются при выпуске еврооблигаций. См. также: Облигации с … Финансовый словарь
Облигация С Нулевым Купоном — (zero coupon bond) Разновидность облигации (bond), по которой не предусматривается выплата процентов. В действительности процент по ней закладывается в ее стоимость погашения и выплачивается в момент погашения. Инвесторы иногда отдают… … Словарь бизнес-терминов
Облигация с одинаковым купоном — купонная облигация с потоком купонных выплат, сумма которых не изменяется в течение всего периода существования облигации. По английски: Level coupon bond Синонимы: Облигация с равным купоном См. также: Ценные бумаги с фиксированными процентными… … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИЯ С НУЛЕВЫМ КУПОНОМ — (zero coupon bond) Разновидность облигации (bond) или привилегированной акции, по которой не предусматривается выплата процентов, но которая продается со скидкой со стоимости ее погашения. Следовательно, в действительности процент по ней… … Финансовый словарь
облигация с нулевым купоном — Разновидность облигации (bond) или привилегированной акции, по которой не предусматривается выплата процентов, но которая продается со скидкой со стоимости ее погашения. Следовательно, в действительности процент по ней закладывается в ее… … Справочник технического переводчика
Облигация с отсроченными купонными платежами — облигация с переменным купоном, по которой выплата купонных платежей начинается не сразу после выпуска облигации, а спустя несколько лет, что дает эмитенту определенную передышку с обслуживанием выпускаемых облигаций. Обычно такие облигации… … Финансовый словарь
Облигация с плавающей процентной ставкой — облигация с переменным купоном, по которой выплата купонных платежей привязывается к некоторым макроэкономическим показателям: к доходности государственных ценных бумаг, к ставке межбанковских кредитов (LIBOR) и т.п. При этом размер купона… … Финансовый словарь